عبارت «قربان شما» از آن جملههایی است که در گفتوگوهای روزمره فارسی زیاد به گوش میخورد و معمولاً برای نشان دادن احترام، صمیمیت یا جواب دادن به محبت دیگران گفته میشود. خیلیها دوست دارند بدانند در جواب قربان شما چه بگوییم تا مکالمهشان هم طبیعیتر باشد و هم مودبانهتر پیش برود. در ادامه این بخش از آکادمی ایران نژاد، با موقعیتهایی آشنا میشوید که این عبارت در آنها بیشتر استفاده میشود.
عبارت «قربان شما» یکی از تعارفهای آشنا در زبان فارسی است که برای نشان دادن احترام، ادب و گاهی صمیمیت در گفتوگوها به کار میرود. وقتی کسی این جمله را میگوید، در واقع میخواهد با لحنی مودبانه نشان دهد برای مخاطبش ارزش و احترام قائل است. این عبارت را معمولاً بعد از تشکر، تعریف یا حتی در شروع یک مکالمه میشنویم.
در خیلی از گفتوگوهای روزمره، «قربان شما» بهجای جملههایی مثل خواهش میکنم، اختیار دارید یا لطف دارید استفاده میشود. به همین خاطر دانستن اینکه در جواب قربان شما چه بگوییم کمک میکند مکالمه طبیعیتر و دلنشینتر پیش برود. گاهی هم شکل خودمانیتر آن یعنی قربونت گفته میشود که بیشتر بین دوستان یا اعضای خانواده رایج است.
در مجموع، «قربان شما» نوعی احترام کلامی در فرهنگ گفتاری ماست که هم در موقعیتهای رسمی شنیده میشود و هم در جمعهای صمیمی. بسته به لحن گوینده، این عبارت میتواند حس محبت، تعارف یا قدردانی را به طرف مقابل منتقل کند.
وقتی کسی میگوید «قربان شما»، معمولاً میخواهد احترام یا صمیمیتش را نشان بدهد. در چنین موقعیتی یک جواب کوتاه و صمیمی میتواند همان حس خوب را به طرف مقابل برگرداند. اگر بدانید در جواب قربان شما چه بگوییم، گفتوگو خیلی طبیعیتر پیش میرود. بسته به حالوهوای مکالمه، جوابها میتوانند دوستانه، مودبانه یا حتی کمی بامزه باشند. در ادامه چند نمونه رایج را میبینید.
علاوه بر این کلمات، اگر بدانید در جواب زنده باشی چی بگیم، در دورهمیها همیشه یک جواب گرم و صمیمی توی آستین دارید!
در این موقعیتهای رسمی، یادگیری اینکه در جواب بزرگوارید چه بگوییم هم به حفظ کلاس و لحن محترمانه شما کمک زیادی میکند.
این عبارت فقط یک تعارف ساده نیست و در موقعیتهای مختلف میتواند نقشهای متفاوتی داشته باشد. گاهی برای نشان دادن احترام به کار میرود، گاهی پاسخی به محبت طرف مقابل است و بعضی وقتها هم حالوهوای مکالمه را گرمتر و صمیمیتر میکند. اگر بدانید کجا و چطور از آن استفاده کنید، هم حرف زدنتان طبیعیتر میشود و هم بهتر متوجه میشوید در جواب قربونت چه بگوییم؟ در ادامه، رایجترین موقعیتهایی را میبینید که این عبارت در آنها بهکار میرود.
وقتی میخواهید هم مودب باشید و هم کمی صمیمیت در حرفتان باشد، قربان شما انتخاب مناسبی است. این جمله نه آنقدر رسمی است که فاصله ایجاد کند و نه آنقدر خودمانی که در هر جمعی نشود از آن استفاده کرد.
طرف مقابل:
خیلی زحمت کشیدی.
شما:
قربان شما، انجام وظیفه بود.
بعضی وقتها کسی از شما تعریف میکند یا با لحن محبتآمیز حرف میزند. در این جور موقعیتها، گفتن قربان شما باعث میشود پاسختان هم مودبانه باشد و هم خشک و بیروح به نظر نرسد. این عبارت در واقع یک جواب نرم و دلنشین برای برگرداندن محبت است.
طرف مقابل:
چقدر باحوصله توضیح دادی.
شما:
قربان شما، لطف دارید.
در بعضی تماسهای کاری یا گفتوگوهای اداری، این جمله کمک میکند لحن شما محترمانه بماند، بدون اینکه حرفتان بیش از حد خشک یا سرد شود. البته مهم است با لحن درست گفته شود تا طبیعی و جاافتاده به نظر برسد. استفاده بهجا از این نوع احترامات کلامی، یکی از تکنیکهای کاربردی برای ایجاد ارتباط موثر در محیط کار محسوب میشود.
طرف مقابل:
ممنون که پیگیری کردید.
شما:
قربان شما، وظیفه بود.
گاهی قربان شما در آخر گفتوگو گفته میشود تا مکالمه با احترام و حس خوب تمام شود. این کاربرد بهخصوص در تماسهای تلفنی خیلی رایج است و باعث میشود پایان صحبت، نرمتر و مودبانهتر باشد. خداحافظی گرم با این عبارت، در واقع رعایت اصول و آداب مکالمه تلفنی است که باعث میشود پشت خط بسیار حرفهایتر به نظر برسید.
طرف مقابل:
خیلی ممنون، مزاحم نمیشم.
شما:
قربان شما، در خدمتتون هستم.
در صحبت با بزرگترها، این عبارت میتواند نشانهای از ادب و احترام باشد. چون هم لحن ملایمی دارد و هم حس خشکی یا بیتوجهی ایجاد نمیکند. برای همین در خیلی از خانوادهها یا جمعهای سنتی، استفاده از آن کاملاً طبیعی و رایج است.
طرف مقابل:
پسرم، زحمت کشیدی.
شما:
قربان شما، سلامت باشید.
در جمعهای دوستانه هم این جمله گاهی با لحن شیرینتر و خودمانیتر گفته میشود تا فضای حرف صمیمیتر شود. اینجا بیشتر از معنی ظاهری جمله، حس رفاقت و حال خوب آن مهم است.
طرف مقابل:
دمت گرم که اومدی.
شما:
قربان شما، صفا آوردی.
بعضی وقتها طرف مقابل کاری برای شما انجام داده یا کمکی کرده است. در این شرایط، گفتن قربان شما میتواند یک قدردانی کوتاه، مودبانه و صمیمی باشد که فضای گفتوگو را هم خوشایند نگه میدارد.
طرف مقابل:
خواهش میکنم، کاری نکردم.
شما:
قربان شما، لطف کردید.
در بعضی مکالمهها نیازی به جواب طولانی نیست و یک پاسخ کوتاه اما مودبانه کاملاً کافی است. در این موقعیتها، قربان شما کمک میکند هم احترام حفظ شود و هم گفتوگو طبیعی و روان پیش برود.
طرف مقابل:
خیلی ممنون از توضیحتون.
شما:
قربان شما، اختیار دارید.
عبارت «قربان شما» از رایجترین تعارفهای مودبانه در زبان فارسی است که هم برای نشان دادن احترام به کار میرود و هم باعث میشود فضای گفتوگو صمیمیتر و گرمتر شود. وقتی بدانید این جمله را در چه موقعیتی استفاده کنید، صحبتهای شما طبیعیتر و دلنشینتر به نظر میرسد. از طرفی، دانستن اینکه در جواب قربان شما چه بگوییم کمک میکند پاسخ مناسبتری بدهید و ارتباطی محترمانهتر و دوستانهتر با دیگران داشته باشید.
برای ثبت نام در وبینارهای رایگان؛ دریافت صوتها و فایلهای تکمیلی درباره فن بیان، شخصیت شناسی و ارتباطات، در کانال بله عضو شوید!
۷۰/۰۰۰/۰۰۰ تومان
۱۵/۰۰۰/۰۰۰ تومان
۹/۰۰۰/۰۰۰ تومان
رایگان!
استفاده از سایت مشروط بر قبول توافق نامه کاربری و حفظ حریم شخصی است.حقوق مادی و معنوی این سایت متعلق به آکادمی آموزشی فرشته ایران نژاد می باشد .نسخه ۱.۰.۵
